クッキーポリシー

発効日: 2026年7月13日

本クッキーポリシーは、Zentrum24, LLC(以下「Zentrum24」「当社」といいます)がzentrum24.com(以下「本サイト」といいます)においてクッキーをどのように使用するかを説明するものです。本ポリシーは本サイトのみを対象とします。当社が個人データをより一般的にどのように取り扱うかについては、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

1. クッキーとは

クッキーとは、ウェブサイトを訪問した際に、そのウェブサイトがお客様のデバイス(コンピュータ、タブレットまたは携帯電話)に保存する小さなテキストファイルです。クッキーにより、サイトはお客様の訪問に関する情報 — 例えば、お客様が選択した設定など — を記憶することができます。訪問しているサイト自身が設定するクッキーは「ファーストパーティ」クッキー、他社が設定するクッキーは「サードパーティ」クッキーと呼ばれます。本サイトは1つのファーストパーティクッキーを使用し、サードパーティクッキーは使用しません。

2. 当社が使用する唯一のクッキー

本サイトは、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語および日本語で提供されています。お客様が言語切替機能で言語を選択すると、次回訪問時に本サイトが適切な言語を表示できるよう、当社はその選択を1つの機能性クッキーに保存します:

名称	目的	有効期間	種類
NEXT_LOCALE	言語切替機能で選択した言語を記憶します	約1年	ファーストパーティ、機能性 — 厳密に必要

このクッキーは、お客様が言語切替機能を実際に使用した場合にのみ設定されます。これには言語コード(例えば「de」)のみが含まれ、それ以外は含まれず、お客様を識別または追跡するために使用されることはありません。

3. 当社が使用しないもの — およびクッキーバナーがない理由

本サイトは、アナリティクス、広告、トラッキングまたはソーシャルメディアのクッキーを一切使用せず、トラッキングピクセルも、第三者の埋め込みコンテンツも使用しません(当社の動画とフォントはセルフホストされています)。当社の唯一のクッキーは、お客様が明示的に要求する機能(お客様の言語選択)を提供するために厳密に必要なものであるため、ドイツのTDDDG(旧TTDSG)の§ 25(2)を含むEU/英国のeプライバシー規則に基づき、同意要件が免除されます。これが、本サイトがクッキー同意バナーを表示しない理由です。すなわち、同意すべきものが何もないのです。

4. クッキーの管理方法

お客様は、ブラウザを通じていつでもクッキーを管理または削除できます。主要なブラウザはいずれも、以下のことを可能にします:

• お客様のデバイスに保存されたクッキーを表示し、その一部またはすべてを削除する;
• 特定のサイトまたはすべてのサイトからのクッキーをブロックする;
• ブラウザを閉じたときに自動的にクッキーを消去する。

これらのオプションは、Chrome、Firefox、Safari、Edgeおよびその他のブラウザにおいて、「設定」内の「プライバシー」(または類似の項目)でお探しください。NEXT_LOCALEクッキーを削除またはブロックしても、本サイトは引き続き機能します。ただ、訪問と訪問の間でお客様の言語選択を記憶しなくなるだけです。

5. Zentrum24プラットフォーム

本サイトは、独立したZentrum24プラットフォーム、すなわちSterileAtlas、ComplyWise、ProveWise、Zentrum24 AcademyおよびConsultWiseへのリンクを掲載しています。各プラットフォームは、それぞれ独自のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを有する個別のサービスであり、それらは当該プラットフォームを利用する際に適用されます。本クッキーポリシーはこれらを対象としません。

6. 変更およびお問い合わせ

当社のクッキーの使用方法が変更された場合、当社は本ポリシーおよび上記の発効日を更新します。ご質問がありますか?Contact@Zentrum24.comまでお問い合わせください。